DEDeutsch Text
On Borrowed Ground, Chapter 1
Mit: ⬤ Chaeeun Lee ⬤ Naho Matsuda ⬤ Pierre-Yves Delannoy ⬤ Phuong Thao Nguyen
17.09. bis 27.09.2026 | Ausstellung ⬤ Mittwoch 16.09.2026, 18.00 – 21.00 Uhr | Opening
Ein künstlerisches Projekt von vier Künstler*innen, die sich mit natürlichen Materialien auseinandersetzen. Die zweiteilige Ausstellung verbindet Münchner Orte kollektiver Fürsorge miteinander: den Projektraum Florida Lothringer13 und den GenerationenGarten in Milbertshofen. Das erste Kapitel im Florida befasst sich mit diesen Materialien im Entstehungsprozess – wie sie sich durch Zeit, Körper und Fürsorge formen – und untersucht, wie die sich wandelnde Erde uns im Gegenzug wiederum verändert. Das Projekt ist Teil vom Verbindungslinien Programm des BBK Bayern
Foto: GenerationeGarten, Credits: Chaeeun Lee, 2026
⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
ENEnglish Text
On Borrowed Ground, Chapter 1
With Chaeeun Lee, Naho Matsuda, Pierre-Yves Delannoy, Phuong Thao Nguyen
An artistic project by four artists who explore natural materials. The two-part exhibition connects Munich locations dedicated to collective care: the Florida Lothringer13 project space and the GenerationenGarten in Milbertshofen. The first chapter at Florida focuses on these materials in the process of creation—how they are shaped by time, the body, and care—and explores how the changing Earth, in turn, changes us. The project is part of the BBK Bavaria’s „Connecting Lines“ program
Photo: GenerationeGarten, Credits: Chaeeun Lee, 2026
⬤ ⬤ ⬤