DEDeutsch Text

Info zum Zugangsplan

Der städtische Kunstraum Florida Lothringer 13 arbeitet ständig an der Weiterentwicklung und Zugänglichkeit. Dabei sind wir auf Euer Feedback angewiesen. Wir freuen uns jederzeit über Eure Fragen und Anregungen! Bitte zögert nicht uns unter info@lothringer13florida.org zu kontaktieren.

Alle unsere öffentlichen und nicht-öffentlichen Programme findet Ihr unter Berücksichtigung der aktuellen gesetzlichen Schutz- und Hygienemaßnahmen. Seit dem 17. Februar 2022 gilt die 3G-Verordnung und FFP2-Maskenpflicht. Bitte informiert Euch vor Eurem Besuch über die verschiedenen Programme und ihren zusätzlichen Regelungen.

Anmeldung

Aufgrund der begrenzten Platzkapazität empfehlen wir bei Veranstaltungen wie Performances, Lesungen, Vorträgen etc. eine Anmeldung unter info@lothringer13florida.org.

Örtliche Gegebenheiten und Erreichbarkeit

Das FLORIDA ist ebenerdig gelegen, hat aber eine Stufe am Eingang und noch eine weiter hinten im Eingangbereich. Die schmalste Stelle im Raum ist 93 cm breit. Zur Zeit sind für beide Stufen zwei Rollstuhl-Rampen angebracht.

Das FLORIDA befindet sich in der Lothringer Str. 13, 81667 München. FLORIDA liegt im Hinterhof, geradeaus durch die Einfahrt und dann etwas rechts, über dem Eingang der Tür könnt ihr das FLORIDA Logo sehen.

Ihr erreicht das Florida mit der U-Bahn Rosenheimerplatz (in 500 Meter Entfernung) und Ostbahnhof (in 550 Meter Entfernung). Beide Bahnhöfe haben Aufzüge.

Toiletten

Das Florida verfügt über keine barrierefreie Toilette. Die Toilette liegt im Gebäude gegenüber im Hof und ist während der Veranstaltung zugänglich. Der Eingang des Gebäudes hat eine Schwelle von 2 cm nach Innen und eine Türbreite von 93 cm. Der Eingang im Inneren der Toilette ist 74 cm breit und hat 2 Stufen: Die erste Stufe ist 16 cm und die zweite 14 cm hoch. Die Toilette hat eine Höhe von 44 cm und das Waschbecken 83 cm.

Die nächste öffentliche verfügbare barrierefreie Toilette befindet sich im Gasteig Kulturzentrum (in 900 Meter Entfernung/ Rosenheimherstr. 5). https://www.cbf-muenchen.de/barrierefreie-orte/rolli-toiletten/2014-wc-gasteig-eg. Die nächste halböffentliche Toilette befindet sich in der Gaststätte Spicery am Weißenburger Platz 3a. (210 Meter Entfernung) https://www.cbf-muenchen.de/barrierefreie-orte/rolli-toiletten/7770-wc-spicery.

Wenn Ihr eine bestimmte Sitzgelegenheit braucht, aufgrund von Mobilitätseinschränkungen oder anderen sichtbaren oder nicht-sichtbaren Behinderungen, empfehlen wir Euch, frühzeitig anzureisen, damit Ihr Euch einen passenden Sitzplatz auswählen könnt.

Zugänglichkeit Informationen

Wir bemühen uns, für jedes Format unseres Programms individuelle Informationen anzubieten. Dazu gehören Informationen über Beleuchtung und Ton, Spezialeffekte wie Nebel, mögliche Trigger-Inhalte, die Sitz- und Publikumssituation und mehr.

ENEnglish Text

Info about the Access Plan

The city funded art-space FLORIDA Lothringer 13 is constantly working to further develop and improve its accessibility. In doing so, we rely on your feedback. We welcome your questions and suggestions at any time! Please feel free to contact info@lothringer13florida.org.

All our public and non-public programs take place under consideration of the current legal protection and hygiene measures regarding Covid-19. As of February 17th 2022, the 3G regulation is in effect. Please inform yourself about current regulations before your visit.

Registration

Due to limited space, for events like readings, performances, lectures etc. we recommend registration via info@lothringer13florida.org.

Seats and Routes

FLORIDA is on ground level, but has one step at the entrance and another one in the corridor. The narrowest passage in the space is 93 cm in width. Currently we have two ramps.

FLORIDA‘s adress is Lothringer Str. 13, 81667 Munich. The space is located in the backyard, you enter through the door with the FLORIDA sign on top. You can reach FLORIDA by subway via Rosenheimerplatz (in 500 meters away) and Ostbahnhof (550 meters away). Both stations have elevators.

If you need a specific seat, due to mobility limitations or other visible or non-visible disabilities, we recommend that you arrive early so that you can choose a suitable seat.

Accessible Bathroom

The space does not have a weelchair accessible toilet. There is a restroom accessible from the outside in the building across the backyard. The entrance of this building has a threshold of 2 cm inward and a door width of 93 cm. The entrance to the toilet is 74 cm wide and has 2 steps: The first step is 16 cm high and the second 14 cm high.

The toilet has a height of 44 cm and the sink 83 cm. The nearest available public accessible toilet is in the Gasteig Cultural Center (900 meters away/ Rosenheimerstraße 5) https://www.cbf-muenchen.de/barrierefreie-orte/rolli-toiletten/2014-wc-gasteig-eg. The closest half-public accessible toilette can be found in the restaurant Spicery at Weißenburger Platz 3a (210 meters away). https://www.cbf-muenchen.de/barrierefreie-orte/rolli-toiletten/7770-wc-spicery.

Accessibility information

We aim to provide individualized „information“ for each format of our program. This includes information about lighting and sound, special effects such as fog, possible trigger content, the seating and audience situation, and more.