DEDeutsch Text
Im Rahmen vom kreativen BI_PoC Schreibworkshop mit Reezy Reez trafen wir uns einen Sonntag lang und schrieben gemeinsam zu unterschiedlichen Themen Texte, Gedichte und Gedanken auf.
Hier eine kleine Auswahl von Texten, die die Teilnehmenden gerne teilen möchten:
Pain
Wo ist meine Schmerzgrenze?
Nach welcher Einheit rechne ich?
Eine Stunde?
Hundert Höhenmeter?
Was ist der Preis?
Eine Blase?
Drei Wochen Pochen?
Bin ich bereit, ihn zu zahlen?
Ja.
Beim ersten Mal.
Dann teile ich den Schmerz, damit mein Gegenüber sich im Klaren dessen ist.
Ich beobachte, dass andere gar nicht Schmerz fühlen (wollen).
Sie teilen nicht. Erfahren nicht. Sehen nicht.
Es ist in Ordnung für mich.
Ich will ihn empfinden. Ich will leben!
(aus der Perspektive meiner Schuhe)
Sevda Cakir, München
Here comes the sun
Monday: I moved out from my old place, left a cadaver in eternity. Tuesday: I woke up feeling the sun on my chest.
Wednesday: Confusion.
Thursday: Exploding like the sun, without burning the body. Friday: I don‘t want to be afraid anymore.
Saturday: I play my clarinet out the window, my music is invasive.
Sunday: I‘m not afraid of singing loud as I‘m driving my longboard in the traffic, there‘s too much love!
kaptandenizyosunu (Jîyan)
How to replenish a draining heart with some small touch of lightness
Look around where you are
Find a window the color you like
Take seven steps towards that window
Think about how the window appears from inside
how it frames the sky
think about the window as an eye
Where you look to find a face you’ve been missing
call for a meeting that was cut short — or wouldn’t come fast enough
A window where the inside meets the outside
Where your loud words dissipate – mixing with the air
that is invisible
but also very vital
Think about closing the window
A way to quietly end a good time
Walk back those seven steps
As a reminder, what’s to come
maybe better than what had passed
Sarah Abdu Bushra
Die Vergangenheit ist ein fremdes Land: sie machen die Dinge dort anders.
(der erste Satz aus: L. P. Hartley: The Go-Between)
Kein fremdes Land, mir sehr wohl bekannt,
die Vergangenheit hat sich in mein Hirn gebrannt.
Hab mich verrannt und verloren, überwunden und gefunden, über Ecken und Kanten, kam ich über die Runden.
Bin in Gedanken versunken, den Kopf in Sand gesteckt,
war mit Menschen verbunden, bin mit anderen angeeckt. Kein Wandel ist perfekt, auch meiner war es nicht,
er hat Narben hinterlassen, auf Seele und Gesicht.
Jedes Gedicht spricht Bände, bringt neue Erkenntnis,
Die Vergangenheit ist keine Fremde, in mir ist sie unendlich, Ich kenn‘ mich wie ich war und seh‘ wie ich heute bin:
Jede einzelne Erfahrung brachte mich hierhin.
Reezy Reez
my favourite colour is blue
it always has been.
i remember how i wanted my room painted in blue
but the lady said it would be too depressing
so she painted it yellow
she said it would open the room
but even tho the room was open now
i never entered it
yoda
Einladungstext für den Workshop:
Magst Du kreatives Schreiben oder möchtest es gerne ausprobieren? Ob du schon länger schreibst oder gerade erst anfängst, das ist unwichtig. Wir möchten im SAFER SPACE (möglichst sicherer Raum) gemeinsam ins Schreiben kommen und uns darüber austauschen. Mit verschiedenen Schreibübungen werden Euch Impulse, Ideen und mögliche Themen gegeben, anhand derer Ihr ins Schreiben kommen könnt. Der Raum ist für Menschen gedacht, die von Rassismus (direkt) betroffen sind, sprich BI_PoC, migrantisierte und rassifizierte Menschen.